.مﺎﻗرﻷا ﻊﺿو
ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا
.ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺺﻧ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻨﻋ
ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﻰﺘﺣ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ (
–
) مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
•
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺖﺤﺗ ةﺮّﻓﻮﺘُﻣ فوﺮﺣ ﺪﺟﻮﺗ .ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ بﻮﻠﻄﻤﻟا فﺮﺤﻟا ﺮﻬﻈﻳ
.حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا فوﺮﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ مﺎﻗرﻷا
فﺮﺤﻟا ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟا فﺮﺤﻟا نﺎﻛ اذإ
•
ءﺎﻬﻧﻹ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ) ،ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺎﻓ ،ﻲﻟﺎﺤﻟا
.فﺮﺤﻟا ﻞﺧدأ ﻢﺛ ،(فوﺮﺤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ ةدﺪﺤُﻤﻟا ﺔﻠﻬُﻤﻟا
ﻰﻠﻋ تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻂﻐﺿا .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻓﺎﺴﻣ لﺎﺧدﻹ
•
.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﻄﺴﻟا ﻰﻟإ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻞﻘﻨﻟ
ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا
يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﺪﻤﺘﻌﻳ .ةﺪﺣاو حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﻐﻀﺑ فﺮﺣ يأ لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻢﺘﻳو .ﻪﻴﻟإ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻤﻠﻛ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻦﻤﻀُﻣ سﻮﻣﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻠﻟ
.ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺺﻧ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ضﺮﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺘﺧاو ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
١
ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ اﺬﻜﻫو .
سﻮﻣﺎﻘﻟا
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ تارﺮﺤُﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
٢
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .
–
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
.فﺮﺣ ﻞﻜﻟ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻛ
ﺔﻤﻠﻛ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ
سﻮﻣﺎﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ “Nokia”
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا
و o فﺮﺤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
و N فﺮﺤﻟا
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
و k فﺮﺤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
.a فﺮﺤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
و i فﺮﺤﻟا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٤٥
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
.حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ ﻊﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا حاﺮﺘﻗا ﺮﻴﻐﺘﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻬﺘﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟاو ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ
٣
.ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ،ﺎﻫﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
ﻮﻠﺗ ةﺪﺣاو سﻮﻣﺎﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺛﺎﻤﺘُﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ضﺮﻌﻟ
.
ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣ تﺎﻤﻠﻛ
<
سﻮﻣﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ،ىﺮﺧﻷا
ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا نأ اﺬﻫ ﻲﻨﻌﻴﻓ ،ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺪﻌﺑ ? ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻇ اذإ
ﺮﺘﺧا ،سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﻓﺎﺿﻹ .سﻮﻣﺎﻘﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛ
ﺮﺘﺧاو ،ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻞﺧدأ ﻢﺛ ،
ءﺎﺠﻫ
،سﻮﻣﺎﻘﻟا ءﻼﺘﻣا ﺪﻨﻋ .سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﺘﺗ اﺬﻬﺑو .
ﻖﻓاﻮﻣ
.ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﺖﻤﺗ ﺔﻤﻠﻛ مﺪﻗأ ﻞﺤﻣ ﺔﻤﻠﻛ ثﺪﺣأ ﻞﺤﺗ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ أﺪﺑا
٤
ﺔﺒّﻛﺮُﻣ تﺎﻤﻠﻛ ﺔﺑﺎﺘﻛ
ﺐﺘﻛا .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻫﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ؛ﺔﺒّﻛﺮُﻤﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﻒﺼﻨﻟا ﺐﺘﻛا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﺒّﻛﺮُﻤﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا لﺎﻤﻛﻹ .ﺔﺒّﻛﺮُﻤﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺧﻷا ءﺰﺠﻟا
.ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ﻲﻓ تارﺮﺤُﻤﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ
.
قﻼﻏإ
<
سﻮﻣﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻪﻓﺎﻘﻳإ وأ ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
. ٍﻊﻳﺮﺳ ٍﻞﻜﺸﺑ ﻦﻴﺗﺮﻣ
ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ لﻮﺣ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
ﻢﻗﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،فوﺮﺤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻢﻗر لﺎﺧدﻹ
.بﻮﻠﻄﻤﻟا
.
ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،مﺎﻗرﻷاو فوﺮﺤﻟا ﻲﻌﺿو ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻔﻠﺘﺨُﻤﻟا فوﺮﺤﻟا عﺎﺿوأ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
ﻂﻐﺿا ،فﺮﺣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺢﺴﻤﻟ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،فﺮﺣﻷا ﺪﺣأ ﺢﺴﻤﻟ
.
ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ
.
ﻦﻤﺿ ﺎ ًﻋﻮﻴﺷ ﻢﻴﻗﺮﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﺮﺜﻛأ ﺮّﻓﻮﺘﺗ
.
ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،ﺔﺻﺎﺨﻟا فوﺮﺤﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟا فوﺮﺤﻟا ﻦﻣ فﺮﺣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ لﺎﺧدﻹ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
.فﺮﺣ ﻞﻛ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺖﻗﻮﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ
،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﺑﺎﺘﻛ وأ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ نأ ﻞﺒﻗ
ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳا
" ﺮﻈﻧا .ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺒﺿ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ