رﻮﺼﻟا ﻊﺿو
ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
.
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﺿو
<
تارﺎﻴﺨﻟا
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﻚﺴﻔﻧ ﻦﻴﻤﻀﺘﻟ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
.
ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟو ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﺦﺴﻧ فﺬﺤﻟ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا)
ﺔﻏرﺎﻔﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻰﻟإ بﺎﻫذ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا
.(ﻂﻘﻓ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ وأ ،طﺎﻘﺘﻟﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ١
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺰﻣر ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺒﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا
عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ ،ﺔﻤﻐﻧ رﺪﺼﺗو شﻼﻔﻟا حﺎﺒﺼﻣ ءﻲﻀُﻳ .
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻰﻠﻋ شﻼﻔﻠﻟ ﺮﻴﺛﺄﺗ يأ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟو .ﻪﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا مﻮﻘﻳ يﺬﻟا
.ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا
ﺰﻣر ﺾﻣﻮُﻳ .
ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإ
ﺮﺘﺧا ،ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ ٢
ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ (
) ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ
.ﺔﻘﻴﻗد لﻼﺧ حﺎﺘﻔﻣ يأ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻ
راﺮﻤﺘﺳا
ﺮﺘﺧا ٣
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ
فﺎﻘﻳإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٤
،ﺮﻈﻧا .
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا
ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو رﻮﺼﻟا
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.٣٠ ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا
"
ﻂﺒﺿ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﺒﻗ ناﻮﻟﻷاو ةءﺎﺿﻹا ﻂﺒﺿ ءاﺮﺟﻹ
.٢٣ ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ةءﺎﺿﻹاو ناﻮﻟﻷا ﻂﺒﺿ – داﺪﻋﻹا ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا .
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﺮﻈﻧا .
طﺎﻘﺘﻟﻻا ﻊﺿو
<
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﺒﺿ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
طﺎﻘﺘﻟﻻا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧﻻ
.٢٣ ﺔﺤﻔﺼﻟا "
طﺎﻘﺘﻟﻻا عﺎﺿوأ
"
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺠﺴﻣ تاﺮﺷﺆﻣ لﺪﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﻛاذ تاﺮﺷﺆﻣ
•
( ) ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑو (
)
ﻆﻔﺣ ﻊﺿﻮﻣ نﺎﺤ ّ
ﺿﻮُﻳ (١)
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا لﻮﻃ ﺮﺷﺆﻣ (٢)
•
ﺖﻗﻮﻟا ﺢ ّ
ﺿﻮُﻳ ﻲﻟﺎﺤﻟا
.ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻲﻀﻘﻨﻤﻟا
١
٢
٦
٥
٤
٣
٧
.ﻂﺸﻨﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻا ﻊﺿو (٣) طﺎﻘﺘﻟﻻا ﻊﺿو ﺮﺷﺆﻣ ﺢﺿﻮﻳ
•
ﻦﻣ ﻞّﻠﻘُﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻂﺸﻧ رﻮﺼﻟا ﺖّﺒﺜُﻣ نأ ﻰﻟإ (٤) رﻮﺼﻟا ﺖّﺒﺜُﻣ ﺮﻴﺸُﻳ
•
.(ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا) ةرﻮﺼﻟا ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ
.ﺖﻣﺎﺻ ﻊﺿو ﻲﻓ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا نأ ﺢ ّ
ﺿﻮُﻳ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﺮﺷﺆﻣ (٥)
•
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
٢٧
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻰﻟإ (٦) ﻒﻠﻤﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻴﺸُﻳ
•
وأ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةدﻮﺟ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﻰﻟإ (٧) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةدﻮﺟ ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻴﺸُﻳ
•
.
ﺔﻛرﺎﺸﻣ
وأ
ﺔﻳدﺎﻋ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﻲﻫ تارﺎﺼﺘﺧﻻاو
/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺢ ّ
ﺿﻮُﻳ .ﺮﻴﻐﺼﺘﻠﻟ وأ ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﻞﻘﺘﻧا
•
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ يﺬﻟا ،ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا
ﺮﻈﻧا .
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﺒﺿ
ﻂﺒﺿ لﺎﺧدﻹ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
•
.٢٣ ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ةءﺎﺿﻹاو ناﻮﻟﻷا ﻂﺒﺿ – داﺪﻋﻹا ﻂﺒﺿ
"
:ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺪﻌﺑ
ﺮﺘﺧا ،ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻠﻟ
•
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
وأ ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
•
.
فﺬﺣ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا
ـﺑ
وأ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ
وأ
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا لﺎﺳرﻹ
•
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا وأ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،
IR ـﺑ
وأ ،
Bluetooth
.٤٣ ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
" ﺮﻈﻧا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .
لﺎﺳرإ
<
ءﺎﻨﺛأ حﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ .٨٠ ﺔﺤﻔﺼﻟا "
Bluetooth لﺎﺼﺗا
"و
ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ لﺎﺳرإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
.ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ mp4. ﻒﻠﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
،ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا ﻰﻟإ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ لﺎﺳرﻹ
•
.
ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻰﻟإ لﺎﺳرإ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا
،ﺮﻈﻧا .
ﻞﻳﺪﻌﺗ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
•
.٢٨ ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ
"
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﺒﺿ
ﻂﺒﻀﻟاو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﺒﺿ
:ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞ ّﺠﺴُﻤﻟ ﻂﺒﻀﻟا ﻦﻣ نﺎﻋﻮﻧ ﺪﺟﻮﻳ
ناﻮﻟﻷا ﻂﺒﺿ – داﺪﻋﻹا ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا ،
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﺒﺿ
ﻂﺒﻀﻟ .ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺪﻌﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا ﻂﺒﺿ دﻮﻌﻳ .٢٣ ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ةءﺎﺿﻹاو
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﻰﺘﺣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻰﻘﺒﻳ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻦﻜﻟو ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا قﻼﻏإ
ﻦﻣو ،