Nokia N80 - Mensajes

background image

Mensajes

51

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Mensajes

Pulse

y seleccione

Mensajes

(servicio de red). En

Mensajes

puede crear, enviar, recibir, ver, editar y

organizar mensajes de texto, mensajes multimedia, de
correo electrónico y mensajes de texto especiales que
contienen datos. También puede recibir mensajes de
servicios Web y mensajes de información de célula, y
enviar comandos de servicio. Los mensajes y los datos
recibidos a través de la conectividad Bluetooth o de
infrarrojos se guardan en la carpeta

Buzón entrada

de

Mensajes

.

Para crear un mensaje nuevo, seleccione

Mensaje nuevo

.

Sólo los dispositivos que poseen funciones compatibles
pueden recibir y mostrar mensajes multimedia. El aspecto
de un mensaje puede variar en función del dispositivo
receptor.

Las protecciones de copyright pueden impedir la copia,
modificación, transferencia o reenvío de imágenes, música
(incluidos los tonos de llamada) y demás contenidos.

Mensajes

contiene las carpetas siguientes:

Buzón entrada

: aquí se guardan los mensajes

recibidos, excepto los de correo electrónico y de
información de célula. Los mensajes de correo se
almacenan en

Buzón correo

.

Mis carpetas

: para organizar los mensajes en

carpetas.

Sugerencia: Para no tener que escribir una y otra vez

mensajes que envía con frecuencia, utilice los textos de
la carpeta de plantillas.

Buzón correo

: para conectarse a su buzón de correo

remoto y recuperar los mensajes de correo nuevos, o ver
los que recuperó en ocasiones anteriores mientras
permanece sin conexión. Consulte ‘Correo’, p. 62.

Borrador

: aquí se guardan los borradores de los

mensajes que todavía no han sido enviados.

Enviados

: los últimos 20 mensajes enviados, excepto

los enviados a través de la conectividad Bluetooth o los
infrarrojos, se almacenan aquí. Para cambiar el número de
mensajes que desea guardar, consulte ‘Otros ajustes’,
p. 64.

Buzón salida

: aquí se guardan temporalmente los

mensajes en espera para ser enviados.

Ejemplo: los mensajes se colocan en Buzón salida,

por ejemplo, cuando el dispositivo está fuera del área
de cobertura de red. También puede programar el envío
de mensajes de correo para la próxima vez que se
conecte al buzón remoto.

background image

Mensajes

52

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Informes

: puede solicitar a la red el envío de informes

de entrega de los mensajes de texto y multimedia que
haya enviado (servicio de red). En ocasiones, no es posible
recibir un informe de entrega de un mensaje multimedia
enviado a una dirección de correo.

Sugerencia: Cuando tenga abierta alguna de las

carpetas predeterminadas, para pasar de una carpeta a
otra,

pulse

o .

Para introducir y enviar solicitudes de servicios (también
conocidas como comandos USSD), como comandos de
activación de servicios de red, a su proveedor de servicios,
seleccione

Opciones

>

Comando servicio

en la vista

principal de

Mensajes

.

Con

Información de célula

(servicio de red) puede recibir

mensajes de su proveedor de servicios relacionados con
distintos temas (por ejemplo, el clima o las condiciones
del tráfico). Consulte a su proveedor de servicios acerca de
los temas disponibles y los números correspondientes. En
la vista principal de

Mensajes

, seleccione

Opciones

>

Información de célula

. En la vista principal puede

consultar el estado de un tema, el número de tema, el
nombre y si se ha marcado (

) para seguimiento.

Los mensajes de información de célula no se pueden
recibir en redes UMTS. Una conexión de paquete de datos
puede impedir la recepción de información de célula.