Inhoud van een ander
apparaat overbrengen
U kunt inhoud, zoals contactgegevens, van een compatibel
Nokia-apparaat naar uw Nokia N80 overbrengen via een
Bluetooth- of infraroodverbinding. Het soort inhoud dat
kan worden overgebracht, is afhankelijk van het type
telefoon. Als het andere apparaat synchronisatie
ondersteunt, kunt u ook gegevens tussen het andere
apparaat en de Nokia N80 synchroniseren.
Vanwege copyrightbescherming kan het voorkomen dat
bepaalde afbeeldingen, muziek (waaronder beltonen) en
andere items niet kunnen worden gekopieerd, gewijzigd,
overgebracht of doorgestuurd.
U kunt de SIM-kaart in het andere apparaat plaatsen.
Wanneer de Nokia N80 wordt ingeschakeld zonder SIM-
kaart, wordt het profiel Offline automatisch geactiveerd.
Uw Nokia N80
11
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Inhoud overbrengen
1
Als u de toepassing de eerste keer gebruikt, drukt u op
en selecteert u
Instrum.
>
Overdracht
. Als u de
toepassing al eerder hebt gebruikt en opnieuw
gegevens wilt overbrengen, selecteert u
Overdr.ggvns
.
Kies
Doorgaan
in de informatieweergave.
2
Geef aan of u een Bluetooth- of infraroodverbinding
wilt gebruiken om de gegevens over te brengen. Beide
apparaten moeten het geselecteerde verbindingstype
ondersteunen.
3
Ga als volgt te werk als u een Bluetooth-verbinding
gebruikt:
Als moet worden gezocht naar andere apparaten met
Bluetooth-connectiviteit, kiest u
Doorgaan
. Kies het
andere apparaat in de lijst. U wordt gevraagd een code
in te voeren op de Nokia N80. Voer een code in (1-16
cijfers) en kies
OK
. Voer dezelfde code ook in op het
andere apparaat en kies
OK
. De apparaten zijn nu
gepaard. Zie ‘Apparaten paren’ op pag. 96.
De toepassing
Overdracht
wordt als bericht verzonden
naar het andere apparaat. Open het bericht om
Overdracht
te installeren op het andere apparaat en
volg de instructies op het display.
Sluit de twee apparaten aan als u een
infraroodverbinding gebruikt. Zie ‘Infraroodverbinding’
op pag. 97.
4
Selecteer vanaf de Nokia N80 de inhoud die u van het
andere apparaat wilt kopiëren.
De inhoud wordt gekopieerd vanuit het geheugen van het
andere apparaat naar de overeenkomende locatie in uw
Nokia N80. De tijd die benodigd is voor het kopiëren, is
afhankelijk van de desbetreffende hoeveelheid gegevens.
U kunt het kopiëren annuleren en later doorgaan.
Als het andere apparaat synchronisatie ondersteunt, kunt
u de gegevens in beide apparaten up-to-date houden. Als
u de synchronisatie met een compatibel Nokia-apparaat
wilt starten, selecteert u
Telefoons
, gaat u naar het
apparaat en kiest u
Opties
>
Synchroniseren
. Volg de
instructies op het display.
Als u het logboek van een eerdere overdracht wilt
bekijken, selecteert u
Overdrachtslog
.